遠路はるばるのご来訪、誠にありがとうございます／Thanks for coming

●「停車場」ではJRの「きっぷ」は販売しておりません／We don't sell train tickets.
北浜駅に停まる列車はすべてワンマンカーです（一部の臨時列車は除く）。ご乗車になる際は乗降口で「整理券」をお受け取りの上、到着駅で運転士もしくは駅員に運賃をお支払い下さい。

●「停車場」ご入店の際は飲食メニューをご注文下さい／If you enter the restaurant, please order something foods or drinks.
恐れ入りますが、他のお客様のご迷惑となります為、ご飲食なさらない方（写真撮影のみ・ご休憩のみ）のご入店はご遠慮頂いておりますので何卒ご了承下さい。
※店舗以外の駅構内（待合室・お手洗い・展望台など）はどなたでも無料でご利用頂けます。